Ann-Charlotte Ekensten - författare

Hittills har jag kommit ut med 24 böcker, lika många som luckorna i en julkalender ... Därför tänkte jag presentera en bok om dagen fram till julafton, tillsammans med en anekdot eller lite bakgrundsinformation. Kär i kärleken i serien Emmas liv är nummer 9. Idén till den här boken fick jag under ett samtal med en förälder i min funkisvärld. Vi pratade om relationer. Vänskap och kärlek kan vara svårt för vem som helst. Har man dessutom har en utmaning när det gäller att läsa sociala koder och samtidigt ofta umgås med olika stödpersoner, kan det bli ännu knepigare. Så är det för Emma. Kär i kärleken är den första av mina böcker som blir översatt till engelska. In Love with Love kommer ut i januari 2018. Kär i kärleken finns att köpa hos Vilja förlag och hos alla nätbokhandlare. Även jag har några exemplar hemma som jag gärna signerar och skickar. Självklart finns boken också att låna på många bibliotek. Här nedan finns en film där jag berättar om både Egen nyckel och Kär i...

Jag har precis fått se och godkänna den engelska översättningen av Emmas liv - Kär i Kärleken , eller Emma´s Life - In Love with Love , som vi säger nu. Med mina rostiga engelskakunskaper hade jag inte så många kommentarer att komma med. Men det var en mäktig känsla att få se mina ord på ett annat språk! I samma veva har jag godkänt korrektur för sjätte boken om Emma, som heter Middag för två och kommer ut i januari 2018. Snart har jag nya omslag att visa upp här på bloggen men idag kan jag i varje fall bjuda på en av Christina Heitmanns fina illustrationer ur Middag för två . God måndag!

Idag har jag redigerat Emmas liv - Kär i kärleken efter redaktörens och förlagets synpunkter. Det var inte så farligt den här gången heller så jag kan hålla huvudet högt. Sedan har jag fått se färglagda omslag och illustrationer. Ljuvligt! Jag gillar så mycket. Men får vänta lite med att presentera dem här. Nu skickas hela paketet med texter och bilder till formgivaren som sätter boken inför tryck. Det kommer att bli en korrsväng ytterligare på tryckfärdig fil innan tryckeriet startar maskinen. Älskar bokprocessen!