Fortsätt till huvudinnehåll

Inlägg

Fredag nu igen!

 Det har blivit mycket Gustav Vasa även den här veckan. Redaktören och jag har bollat manuset mellan oss och vi har också gått igenom mina bildförslag till boken. Jag fick extremt fint feedback från lättlästgranskaren på förlaget, citat: Lättläst, informativ, koncist och intressant. Jämn i språket, lagom mycket text, inget tjafs. Kanonbra!  Orden gjorde mig glad och stolt, eftersom det är exakt det här jag vill uppnå i mina lättlästa böcker. Men viss oro återstår då manuset just nu ligger hos en faktagranskare. Det är en riktig Vasa-expert som faktagranskar och jag ska berätta mer om hen senare.  Annat som jag arbetat med den här veckan är översättningen av den nya boken i Koll på-serien. Det är en omfattande och bitvis krånglig text men nu har jag lyckats beta av veckans beting, som var att göra den rena översättningen. I nästa vecka ska jag att gå igenom texten på nytt, för att göra lättlästbearbetningen.  Äntligen kom BTJ:s omdöme om Snusk på Snapchat och det var positivt. Eller vad

Prokrastinering

 Idag är en typisk dag av prokrastinering, jag skjuter upp saker jag egentligen borde göra. Men mitt dagdrömmeri och slösurfande ledde mig faktiskt fram till något nostalgiskt och lite roligt - mitt eget debutantporträtt hos Svensk Bokhandel. Tänk att det är sju år sedan. Här kommer en repris från mars 2014 ... DEBUTANT: Gräv där du står! Det var ett av råden jag fick på en skrivarkurs för ett par år sedan. Just då stod jag ofta på olika campingplatser och började därför skriva om det. Campingsemestern är nämligen inte alls så händelselös eller vilsam som många tycks tro. Tänk bara dramatiken när du som husvagnsnovis ska backa in ekipaget på en trång campingtomt första gången … För många barn är camping ett långt sommarlov fyllt med förtrollande äventyr. Det kan vara badstränder och hoppborgar, minigolfbanor och lekplatser. Det kan också vara nya kompisar och roliga utflykter. Eller så kan det helt enkelt vara första gången du själv går till affären och köper en skrivbok med blått papp

Fredagsbloggen

 Jag pratade med tonårssonen om hur fort tiden går, men jag vet inte om jag nådde fram. Jag kan inte minnas att jag tyckte tiden gick så snabbt när jag var 17 år. Men just nu tycker jag att veckorna enbart består av fredagar. Även om pandemin pågår och att jag inte gör något annat än arbetar, lagar mat och sover. Ändå är det fredag igen!  Den här veckan har jag arbetat med att redigera Gustav Vasa. Jag gillar redigering. Och jag är bra på redigering. När jag vet att mitt samlade innehåll i det aktuella manuset är godkänt av förlaget, så kan jag alltid skruva texten det dit jag vill. För mig blir boken till i redigeringsfasen, och det gäller oavsett om jag skriver en faktabok eller skönlitteratur. Självklart är det här ingen regel för bokskapande, det finns nog lika många skrivprocesser som det finns författare ...  I veckan har jag även skrivit klart min feelgood-berättelse till LL-förlaget. Med "klart" menas att jag skickat in en hel berättelse, som jag till viss del skrivit

Nya böcker i Norra Halland

 Det är alltid tacksamt med lokal support! Tidningen Norra Halland gjorde en intervju med mig där jag berättade om vårens nya böcker. Mest fokus blev det på Snusk på Snapchat , men även övriga böcker fick utrymme.  Som du ser på bilden nedan så publicerades artikeln först i papperstidningen, men nu ligger den även ute på webben. Här kan du läsa!

BTJ gillar Ivan är vårdbiträde

 Idag fick jag BTJ:s omdöme om boken Ivan är vårdbiträde och det var så fint att jag nästan blev lite rörd! Ivan är vårdbiträde är en riktigt kort, lättläst bok med nära yrkesanknytning och den vänder sig i första hand till elever på A- och B-kurserna inom Sfi (svenska för invandrare).  Det var en verklig utmaning att skriva den här boken. Att skapa en berättelse som sträcker sig över 12 uppslag, med bara 8-9 meningar på varje - är svårt. Nu hoppas jag att boken finner sina läsare via bibliotek och skolor!  Här är ett utdrag ur lektörens omdöme:  Utifrån sina egna iakttagelser i verkliga livet får författaren Ann-Charlotte Ekensten idéer och uppslag som hon omsätter till verklighetsnära berättelser på ett övertygande sätt. Inte bara innehållet skall väcka läslust utan språket skall vara anpassat till läsarens kunskapsnivå.  Själva berättelsen kan säkert leda till många samtal och funderingar med hjälp av de enkla meningarna. Författaren tar fram en lagom spännande historia om hur Jann

Ny fredagsblogg!

 Det blir en fredagsblogg igen ... och det brukar ju innebära att det varit en snärjig vecka. Jag har väl egentligen haft en helt normal arbetsvecka, men det har varit fix med en massa olika saker och då är det svårt att samla ihop tankarna kring ett blogginlägg.  Jag har, precis som jag skrev förra fredagen, arbetat med Gustav Vasa och med min lättlästa feelgood som kommer på LL-förlaget. Jag har även ägnat mig åt skrivuppgifter på kursen Mosaik med Monika. Tyvärr har jag inte riktigt kommit loss så som jag hoppats och det beror väl på att jag fixar med så mycket annat samtidigt ...  Jag har börjat kontakta alla klasser där jag ska göra författarbesök under Litteraturveckan i Göteborg. Litteraturveckan arrangeras vecka 12 och i år är sker allt digitalt och det känns bra. Även om jag gillar fysiska besök så är det bättre att tidigt veta vad som gäller och planera efter det. Och jag säger det igen, digitala författarbesök funkar faktiskt långt över förväntan!  Mina nya böcker har börjat

Fredagsblogg

 Det blev visst en fredagsblogg ... Den här veckan har jag jobbat med ett gäng manus och haft ett digitalt författarbesök på Henåns skola. Författarbesöket gick bra; väl förberedda elever och fungerande teknik! Jag blev verkligen glad över den fina responsen jag fick efteråt ... "Besöket var digitalt för en särskoleklass och det gick jättebra! Eleverna var väldigt nöjda och författaren inspirerade till läslust! Läraren hade också förberett eleverna på ett väldigt bra sätt, så det hela får högsta betyg!" Flera olika manus har passerat mitt skrivbord under veckan och ibland är det nästan svårt att summera. Jag har arbetat med två översättningar av lättlästa faktaböcker, letat bilder till min biografi om Gustav Vasa, skrivit det femte manuset till serien Mia och Tarek. Och kommit ikapp med min bokföring ... puh! Dessutom letade sig mina friex av vårens böcker hit, så nu har äntligen fått klämma lite på dem. Fina! Nu väntar helg och i nästa vecka blir det mer Gustav Vasa, blandat